{"id":897,"date":"2025-09-02T19:24:27","date_gmt":"2025-09-02T23:24:27","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/product\/quels-hommes-etaient-ils\/"},"modified":"2025-09-02T19:24:27","modified_gmt":"2025-09-02T23:24:27","slug":"quels-hommes-etaient-ils","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/produit\/quels-hommes-etaient-ils\/","title":{"rendered":"Quels hommes \u00e9taient-ils"},"content":{"rendered":"

\u00ab Ceci est \u00e9crit dans l’espoir sinc\u00e8re que ceux qui suivront puissent conna\u00eetre quelque chose des \u00e9preuves et des tribulations, des espoirs et des craintes, et en effet des succ\u00e8s des pionniers. Par-dessus tout, leur courage. \u00bb<\/em><\/p>\n

C’est ainsi que Wyman MacKechnie introduit l’histoire de la vie dans les premiers temps de la vall\u00e9e de l’Outaouais. N\u00e9 le 13 septembre 1896, il a utilis\u00e9 ses propres anc\u00eatres, qui se sont install\u00e9s dans les comt\u00e9s de Pontiac et de Renfrew, comme sujet. MacKechnie n’a n\u00e9glig\u00e9 aucun d\u00e9tail dans sa recherche d’authenticit\u00e9. Bien qu’il ait invent\u00e9 les dialogues qui donnent vie \u00e0 son r\u00e9cit, tout le reste est documentaire. <\/p>\n

L’auteur a tir\u00e9 le titre du livre d’un po\u00e8me sur la vie des pionniers. Il a pris soin d’ouvrir le dernier chapitre par ce qui suit : <\/p>\n

\u00ab Lorsque nous, de cette g\u00e9n\u00e9ration, pensons dans le contexte de ‘Quels hommes ils \u00e9taient… qui se comportaient jour et nuit comme des b\u00e2tisseurs de nation…’, nous incluons les femmes dans cette g\u00e9n\u00e9ralisation. Car c’\u00e9taient elles, plus encore que les hommes, qui subissaient le plus durement la solitude et les privations en ces jours de pionniers… qui sacrifiaient le plus en abandonnant leur foyer et leurs amis dans un environnement relativement confortable pour suivre leurs hommes de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la mer. \u00bb<\/em><\/p>\n

Outre le fait d’\u00eatre un \u00e9leveur prim\u00e9 de vaches laiti\u00e8res dans sa ferme Bonnieshade \u00e0 Wyman, au Qu\u00e9bec, et pr\u00e9sident de l’Association Ayrshire du Canada, Wyman MacKechnie \u00e9tait \u00e9galement conf\u00e9rencier et intervieweur \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, et a jou\u00e9 un r\u00f4le dans le gouvernement local en tant que conseiller municipal et pr\u00e9fet de comt\u00e9.<\/p>\n

D\u00e9tails :<\/strong>
\nAuteur : S. Wyman MacKechnie
\nFormat : Broch\u00e9
\nR\u00e9gion : Pontiac, Outaouais (Qu\u00e9bec)
\nISBN : 978-1-897508-76-3
\nPages : 257<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

What Men Were They<\/em> offre un aper\u00e7u de la vie, des luttes et des triomphes des colons et des leaders communautaires du Pontiac. MacKechnie dresse des portraits vivants des premi\u00e8res personnalit\u00e9s, relatant des anecdotes, des traditions et des tournants qui ont d\u00e9fini la r\u00e9gion <\/p>\n","protected":false},"featured_media":896,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[47],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-897","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-livres","8":"first","9":"instock","10":"sale","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nQuels hommes \u00e9taient-ils - Imprimierie Pontiac Printshop<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/produit\/quels-hommes-etaient-ils\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quels hommes \u00e9taient-ils - Imprimierie Pontiac Printshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What Men Were They offre un aper\u00e7u de la vie, des luttes et des triomphes des colons et des leaders communautaires du Pontiac. MacKechnie dresse des portraits vivants des premi\u00e8res personnalit\u00e9s, relatant des anecdotes, des traditions et des tournants qui ont d\u00e9fini la r\u00e9gion\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/produit\/quels-hommes-etaient-ils\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Imprimierie Pontiac Printshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61579208464005\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/what-men-were-they-650x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/produit\\\/quels-hommes-etaient-ils\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/produit\\\/quels-hommes-etaient-ils\\\/\",\"name\":\"Quels hommes \u00e9taient-ils - Imprimierie Pontiac Printshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/produit\\\/quels-hommes-etaient-ils\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/produit\\\/quels-hommes-etaient-ils\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/what-men-were-they.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-02T23:24:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/produit\\\/quels-hommes-etaient-ils\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/produit\\\/quels-hommes-etaient-ils\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/produit\\\/quels-hommes-etaient-ils\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/what-men-were-they.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/what-men-were-they.jpg\",\"width\":1500,\"height\":2363,\"caption\":\"Quels hommes \u00e9taient-ils\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/produit\\\/quels-hommes-etaient-ils\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Quels hommes \u00e9taient-ils\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Impremierie Pontiac Printshop\",\"description\":\"Serving the Pontiac and entire Ottawa Valley for more than 70 years\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Impremierie Pontiac Printshop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-pontiac-printshop-green-copy-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-pontiac-printshop-green-copy-2.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Impremierie Pontiac Printshop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.pontiacprintshop.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61579208464005\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quels hommes \u00e9taient-ils - Imprimierie Pontiac Printshop","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/produit\/quels-hommes-etaient-ils\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quels hommes \u00e9taient-ils - Imprimierie Pontiac Printshop","og_description":"What Men Were They offre un aper\u00e7u de la vie, des luttes et des triomphes des colons et des leaders communautaires du Pontiac. MacKechnie dresse des portraits vivants des premi\u00e8res personnalit\u00e9s, relatant des anecdotes, des traditions et des tournants qui ont d\u00e9fini la r\u00e9gion","og_url":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/produit\/quels-hommes-etaient-ils\/","og_site_name":"Imprimierie Pontiac Printshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61579208464005","og_image":[{"width":650,"height":1024,"url":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/what-men-were-they-650x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/produit\/quels-hommes-etaient-ils\/","url":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/produit\/quels-hommes-etaient-ils\/","name":"Quels hommes \u00e9taient-ils - Imprimierie Pontiac Printshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/produit\/quels-hommes-etaient-ils\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/produit\/quels-hommes-etaient-ils\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/what-men-were-they.jpg","datePublished":"2025-09-02T23:24:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/produit\/quels-hommes-etaient-ils\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/produit\/quels-hommes-etaient-ils\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/produit\/quels-hommes-etaient-ils\/#primaryimage","url":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/what-men-were-they.jpg","contentUrl":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/what-men-were-they.jpg","width":1500,"height":2363,"caption":"Quels hommes \u00e9taient-ils"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/produit\/quels-hommes-etaient-ils\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Quels hommes \u00e9taient-ils"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/","name":"Impremierie Pontiac Printshop","description":"Serving the Pontiac and entire Ottawa Valley for more than 70 years","publisher":{"@id":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/#organization","name":"Impremierie Pontiac Printshop","url":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-pontiac-printshop-green-copy-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-pontiac-printshop-green-copy-2.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Impremierie Pontiac Printshop"},"image":{"@id":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61579208464005"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=897"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=897"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.pontiacprintshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}